Ở các buổi lễ nhận bằng tốt nghiệp, bạn thường nghe thấy cụm từ “graduation ceremony”. Trong một số trường hợp, có thể nghe thấy cách gọi khác là “commencement ceremony”. Cả hai cụm từ này có thể sử dụng thay thế lẫn nhau mà không có vấn đề gì, nhưng thực ra chúng có một số khác biệt nhất định.

Có thể bạn quan tâm

Từ vựng “Graduation”

Từ “graduation” trong tiếng Anh có nghĩa là sự tốt nghiệp. Thông thường, khi sinh viên/ học viên hoàn thành đầy đủ yêu cầu học tập, thi đỗ tất cả các môn học, và bổ sung đủ giấy tờ hành chính, nhà trường sẽ xem xét và thông qua, lúc đó, sinh viên sẽ được coi là đã tốt nghiệp.

Bạn đang xem: Bàn luận về từ vựng mang nghĩa “Lễ Tốt Nghiệp” trong tiếng Anh

Việc in bảng điểm và kí văn bằng cũng không mất nhiều thời gian và có thể mất thêm vài ngày để gửi tận nhà, trong trường hợp “khách hàng” có yêu cầu hoặc cần sử dụng gấp. Thông thường, một số trường sẽ gửi trước bảng điểm. Gửi bao nhiêu bảng (copy) thì theo quy định chung, nếu sinh viên cần thêm thì có thể yêu cầu riêng (dĩ nhiên mất phí). Bằng sẽ chính thức được trao trong “graduation ceremony”.

Từ vựng “Commencement Ceremony”

Cụm từ “commencement ceremony” (thường được sử dụng trong tiếng Anh Mỹ) là cách nói trang trọng cho lễ tốt nghiệp. Đây thường là buổi lễ lớn, mà trong đó, sinh viên/ học viên của niên khóa đó, cùng gia đình và giảng viên sẽ tham dự, chúc mừng nhau, đánh dấu việc tốt nghiệp.

Xem thêm : Hướng dẫn đóng học phí các lớp Online

Trong “commencement ceremony” (hoặc cả “graduation ceremony”), nhà trường có thể mời một nhân vật đặc biệt đến phát biểu truyền cảm hứng.

Một điểm thú vị là động từ “commence” có nghĩa chính là “to begin something”, nghĩa là bắt đầu chứ không phải tốt nghiệp. Thực chất, “tốt nghiệp” là hoàn thành học tập ở trường, và buổi lễ tốt nghiệp là đánh dấu cho sự bắt đầu ở cuộc sống sau này.

Từ vựng “Graduate”

Từ “graduate” có thể được sử dụng làm danh từ để chỉ người tốt nghiệp, động từ để chỉ việc tốt nghiệp, hoặc tính từ sau đại học. Trong ngữ liệu của tôi, từ này đã được sử dụng tới 50 lần.

Trong khung châu Âu CEFR, động từ “graduate” được xếp ở mức độ B2.

Xem thêm : Cách Tính Bán Kính, Diện Tích, Và Thể Tích Của Mặt Cầu Ngoại Tiếp Hình Lập Phương

Trong sách Từ vựng Anh ngữ Ứng dụng, động từ “graduate” được liệt kê ở trang 42.

Nếu thí sinh biết và sử dụng hợp lý từ “graduate”, thì rất tốt. Nhưng nếu không, cũng không có vấn đề gì lớn. Điều quan trọng là hiểu điều cần biết và học những điều cần học.

Điều cốt yếu là tổ chức buổi lễ tốt nghiệp sao cho thoải mái, vui vẻ và để lại ấn tượng đáng nhớ.

Trong tất cả những bài viết này, từ “graduate” là từ quan trọng trong tiếng Anh (đặc biệt trong lĩnh vực học thuật), và học viên/phụ huynh/phụ đạo học viên nên sử dụng từ này một cách thành thạo trong mọi tình huống.

Kỹ năng viết và sử dụng tiếng Anh có thể giúp bạn thành công trong cuộc sống và công việc. Nắm rõ từ vựng và cách sử dụng chúng là điều cần thiết để giao tiếp hiệu quả trong môi trường học tập và làm việc.

Nguồn: https://thuysi.edu.vn
Danh mục: Giáo Dục