Trong quá trình học tiếng Nhật, nhiều người thường tự đặt câu hỏi liệu việc này có khó hay không. Thật ra, học tiếng Nhật không đơn giản nhưng cũng không khó đến mức không thể học được. Hãy cùng tìm hiểu về những yếu tố tạo nên sự thú vị và thách thức trong quá trình học tiếng Nhật.
1. Bộ chữ tiếng Nhật
Tiếng Nhật sở hữu không chỉ 1, mà tới 3 bộ chữ: Hiragana, Katakana và Kanji. Hiragana được coi là bộ chữ cơ bản nhất trong tiếng Nhật và bạn cần nắm vững nó. Katakana thường được sử dụng để viết từ mượn từ nước ngoài. Còn Kanji có nguồn gốc từ chữ Hán. Có thể đây là một trong những điểm gây khó khăn cho người mới học tiếng Nhật, vì tất cả đều là dạng chữ tượng hình, khác hoàn toàn so với bộ chữ cái Romaji trong tiếng Anh hoặc tiếng Việt mà chúng ta thường dùng.
Xem thêm : Trình độ học vấn là gì? Cách tạo trình độ học vấn trong CV
Tuy nhiên, khi rành rọt, bộ chữ Hiragana và Katakana không khó như bạn nghĩ. Nếu bạn học chăm chỉ hàng ngày, chỉ trong vòng 2 tuần, bạn đã có thể nắm vững cả hai bộ chữ này. Vấn đề khó khăn thực sự đến khi bạn bắt đầu học Kanji. Hiện nay, Kanji có khoảng 3000 chữ, trong đó có 1500 – 1900 chữ thông dụng. Mỗi chữ thậm chí còn có nhiều cách viết khác nhau, điều này khiến việc nhớ được số lượng lớn chữ Kanji trở nên khó khăn. Vì vậy, có thể nói Kanji là một yếu tố tạo nên “độ khó” của tiếng Nhật.
2. Phát âm trong tiếng Nhật
Mặc dù bộ chữ tiếng Nhật, đặc biệt là Kanji, rất nhiều và khó nhớ, cách phát âm các từ và chữ tiếng Nhật thật sự rất đơn giản. Trong tiếng Nhật, chỉ có 5 nguyên âm: a – i – u – e – o, phát âm lần lượt là a – i – ư – ê – ô. Các phụ âm khác được phát âm bằng cách ghép thêm các phụ âm như k – n – m – s – và cũng đọc tương tự (ví dụ: ka – ki – kư – kê – kô/ sa – shi – sư – sê – sô). Khi đọc một từ, ví dụ từ “sekai” (thế giới), ta chỉ cần ghép các chữ lại và có được “se – kai”. Vì vậy, việc phát âm tiếng Nhật khá dễ dàng, điều quan trọng là nhớ mặt chữ và ý nghĩa của chúng. Dùng từ “khó” để mô tả phát âm tiếng Nhật là không chính xác. Thay vào đó, khi nói đến việc nghe và hiểu tiếng Nhật, đôi khi người Nhật nói rất nhanh và chúng ta không thể hiểu được những gì họ nói.
3. Ngữ pháp tiếng Nhật
Khi bắt đầu học ngữ pháp tiếng Nhật, chúng ta sẽ nhận thấy một điểm khác biệt lớn so với ngữ pháp tiếng Anh. Trong tiếng Anh, chúng ta tuân theo quy tắc Chủ ngữ – Động từ – Vị ngữ (Subject – Verb – Object), trong khi đó tiếng Nhật tuân theo quy tắc Chủ ngữ – Vị ngữ – Động từ (Subject – Object – Verb). Ví dụ, câu “I eat rice” (Tôi ăn cơm) trong tiếng Anh sẽ được dịch sang tiếng Nhật là “watashiwa gohan wo tabemasu” (わたしはごはんをたべます, dùng Kanji là 私はご飯を食べます). Thực chất, điều này không gây khó khăn cho người học tiếng Nhật, chỉ có chút khó khăn vì chúng ta đã quen với ngữ pháp tiếng Việt hoặc Anh, khi chuyển sang ngữ pháp tiếng Nhật sẽ có chút bỡ ngỡ. Tuy nhiên, ngoài ngữ pháp cơ bản, tiếng Nhật còn có rất nhiều mẫu ngữ pháp khác nhau. Nếu không ôn tập hoặc sử dụng thường xuyên, có khả năng bạn sẽ quên hoặc nhầm lẫn giữa các mẫu ngữ pháp.
4. Môi trường học tiếng Nhật
Xem thêm : 5 Mẹo Vượt Qua Thử Thách Học Chữ Hán Nhanh Và Dễ Nhớ
Một điều quan trọng khi học một ngôn ngữ mới là cần luyện tập thường xuyên để nâng cao khả năng. Tuy nhiên, để luyện tập được thường xuyên, chúng ta cần một môi trường thích hợp. Điều này cũng đúng khi học tiếng Nhật. Ở Việt Nam, tiếng Anh là ngôn ngữ phổ biến nhất và khả năng gặp người Nhật là khá ít. Về môi trường học tập, chúng ta chỉ có môi trường học tiếng Nhật ở trường đại học hoặc các trung tâm dạy tiếng Nhật hiện nay. Tuy nhiên, học ở trường hoặc trung tâm thường không đủ. Thời lượng học trên trường và trung tâm có giới hạn và khi về nhà, chúng ta vẫn sử dụng tiếng Việt chính là ngôn ngữ chính (trừ khi trong gia đình có người học tiếng Nhật).
Dưới đây là những yếu tố tạo nên sự thách thức trong quá trình học tiếng Nhật. Tóm lại, học tiếng Nhật không dễ nhưng cũng không khó đến mức không thể học được. Đây chỉ đơn giản là một ngôn ngữ đòi hỏi kiên nhẫn và sự cống hiến. Nếu bạn kiên nhẫn và chăm chỉ, chắc chắn bạn sẽ thành công trong việc học tiếng Nhật của mình.
Chúc mọi người có nhiều niềm vui và gặp được nhiều điều thú vị khi học tiếng Nhật!
(Nguồn: http://akira.edu.vn/)
Nguồn: https://thuysi.edu.vn
Danh mục: Giáo Dục
